{"id":8710,"date":"2008-06-17T13:11:43","date_gmt":"2008-06-17T11:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=8710"},"modified":"2008-06-17T13:11:43","modified_gmt":"2008-06-17T11:11:43","slug":"le-telephone-mobile-la-nouvelle-vache-a-lait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=8710","title":{"rendered":"Le t\u00e9l\u00e9phone mobile, la nouvelle vache \u00e0 lait !"},"content":{"rendered":"

Devoir payer \u00e0 chaque appel re\u00e7u sur son portable, sans m\u00eame \u00eatre \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/strong><\/p>\n

Voil\u00e0 un sc\u00e9nario que n’exclut pas Viviane Reding, commissaire europ\u00e9enne charg\u00e9e de l’Information et des M\u00e9dias.<\/p>\n

Le march\u00e9 se d\u00e9veloppe, on ne devrait pas en rester aux r\u00e8gles qui ont \u00e9t\u00e9 en place pendant dix ans.<\/p>\n

\u00abSi les op\u00e9rateurs pensent que c’est attractif pour leurs clients, s’ils ont quelque chose d’autre pour convaincre les consommateurs que cela pourrait \u00eatre int\u00e9ressant pour eux, nous ne dirons rien contre\u00bb, pr\u00e9cise par ailleurs Martin Selmayr, porte-parole de la commissaire.<\/p>\n

\u00abNous ne forcerons pas non plus les entreprises \u00e0 aller dans ce sens\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

Mais de quoi s’agit-il, et surtout en quoi un tel mod\u00e8le est-il int\u00e9ressant pour le consommateur ? Un tel syst\u00e8me de facturation existe d\u00e9j\u00e0. Il s’agit du roaming, ou \u00abitin\u00e9rance\u00bb, appliqu\u00e9 lorsque les Europ\u00e9ens utilisent leur t\u00e9l\u00e9phone portable \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n

Cela leur permet d’utiliser le r\u00e9seau mobile pr\u00e9sent dans leur zone.<\/p>\n

Un service factur\u00e9 aussi bien quand ils \u00e9mettent un appel que quand ils le re\u00e7oivent.<\/p>\n

Et la Commission europ\u00e9enne s’\u00e9tait attach\u00e9e \u00e0 faire baisser ces prix, les plafonnant l’ann\u00e9e derni\u00e8re, en attendant des mesures similaires pour les messages texte (SMS), voire l’Internet mobile.<\/p>\n

Sa prochaine cible : les \u00abfrais de terminaison mobile\u00bb.<\/p>\n

En effet, quand l’abonn\u00e9 mobile est dans son pays, la r\u00e9ception d’un appel ne lui co\u00fbte rien de plus que son forfait mensuel.<\/p>\n

Car, au lieu de facturer son client, l’op\u00e9rateur du client appel\u00e9 demande \u00e0 celui du client qui appelle, quand leurs r\u00e9seaux sont diff\u00e9rents, de lui verser des \u00abfrais de terminaison d’appel\u00bb.<\/p>\n

Ces frais, cens\u00e9s couvrir le co\u00fbt d’utilisation du r\u00e9seau, sont finalement r\u00e9percut\u00e9s dans le prix des appels pass\u00e9s.<\/p>\n

\u00abCe que nous aimerions faire, c’est nous d\u00e9barrasser des frais de terminaison tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s et in\u00e9gaux en Europe, qui \u00e0 la fin doivent \u00eatre pay\u00e9s par les consommateurs\u00bb, a expliqu\u00e9 Martin Selmayr.<\/p>\n

Selon la Commission, ces frais variaient en octobre entre 2,06 centimes d’euro par minute \u00e0 Chypre et 18,82 centimes en Bulgarie, avec une moyenne europ\u00e9enne \u00e0 9,67 centimes.<\/p>\n

Viviane Reding doit lancer d’ici la fin du mois de juin une consultation publique sur une proposition visant \u00e0 harmoniser le mode de calcul de ces frais et \u00e0 \u00abfaire converger les frais de terminaison mobile avec ceux du fixe\u00bb, aujourd’hui moins \u00e9lev\u00e9s, selon son porte-parole.<\/p>\n

La question ensuite est de savoir dans quelle mesure les consommateurs europ\u00e9ens sont pr\u00eats \u00e0 se voir facturer directement chaque appel re\u00e7u, ce syst\u00e8me, appel\u00e9 \u00abBill and Keep\u00bb, \u00e9tant la norme aux \u00c9tats-Unis et dans certains pays asiatiques.<\/p>\n

Fanch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Devoir payer \u00e0 chaque appel re\u00e7u sur son portable, sans m\u00eame \u00eatre \u00e0 l’\u00e9tranger. Voil\u00e0 un sc\u00e9nario que n’exclut pas Viviane Reding, commissaire europ\u00e9enne charg\u00e9e de l’Information et des M\u00e9dias. Le march\u00e9 se d\u00e9veloppe, on ne devrait pas en rester aux r\u00e8gles qui ont \u00e9t\u00e9 en place pendant dix ans. \u00abSi les op\u00e9rateurs pensent que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-adsl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}