Cette version sera disponible gratuitement pour les utilisateurs disposant d’une version l\u00e9galement achet\u00e9e de la suite bureautique la plus r\u00e9pandue dans le monde.<\/p>\n
L’\u00e9diteur s’est associ\u00e9 avec le Conseil r\u00e9gional d’Alsace et a sign\u00e9 vendredi \u00e0 Strasbourg un protocole de partenariat pour r\u00e9aliser cette premi\u00e8re mondiale car \u00a0\u00bb l’alsacien est la premi\u00e8re langue r\u00e9gionale choisie pour ce projet \u00ab\u00a0, a indiqu\u00e9 Eric Boustouller, pr\u00e9sident de Microsoft France.<\/p>\n
Le choix de l’Alsace s’explique par la volont\u00e9 politique de la r\u00e9gion de faire perdurer cette langue et par le nombre de locuteurs plus important que dans les autres r\u00e9gions de France.<\/p>\n
Microsoft a annonc\u00e9 qu’Office ne serait pas directement traduit en alsacien mais qu’un simple survol d’un terme avec la souris afficherait sa traduction.<\/p>\n
\u00a0\u00bb Nous voulons toucher les seniors qui ne ma\u00eetrisent pas forc\u00e9ment bien le fran\u00e7ais, mais aussi les jeunes qui apprennent l’alsacien \u00ab\u00a0, a assur\u00e9 Christian Ichter, directeur r\u00e9gional de Microsoft France.<\/p>\n
La firme de Redmond a \u00e9galement affirm\u00e9 qu’il n’y avait aucune vis\u00e9e commerciale pour cette op\u00e9ration autre que la volont\u00e9 de \u00a0\u00bb se rapprocher des gens \u00ab\u00a0.<\/p>\n
Cette premi\u00e8re version alsacienne servira de terrain exp\u00e9rimental pour Microsoft qui projette d’\u00e9tendre Microsoft Office \u00e0 environ 100 langues contre 60 pour Office 2003.<\/p>\n
Fanch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette version sera disponible gratuitement pour les utilisateurs disposant d’une version l\u00e9galement achet\u00e9e de la suite bureautique la plus r\u00e9pandue dans le monde. L’\u00e9diteur s’est associ\u00e9 avec le Conseil r\u00e9gional d’Alsace et a sign\u00e9 vendredi \u00e0 Strasbourg un protocole de partenariat pour r\u00e9aliser cette premi\u00e8re mondiale car \u00a0\u00bb l’alsacien est la premi\u00e8re langue r\u00e9gionale choisie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-6293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-logiciels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}