Les Etats-Unis se sont d\u00e9clar\u00e9s mercredi satisfaits de la condamnation \u00e0 15 ans de prison en Allemagne de l’\u00e9tudiant marocain Mounir El Motassadek, reconnu coupable de \u00ab\u00a0complicit\u00e9 de meurtres\u00a0\u00bb dans les attentats anti-am\u00e9ricains du 11 septembre 2001.\n<\/p>\n
C’\u00e9tait un proc\u00e8s important, le premier en liaison avec ces attaques et nous sommes satisfaits que l’accus\u00e9 ait eu la peine la plus grave possible\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du d\u00e9partement d’Etat Richard Boucher.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les Etats-Unis pensent que les terroristes devraient \u00eatre traduits en justice pour leurs crimes, particuli\u00e8rement les crimes aussi haineux que les attaques terroristes du 11 septembre \u00e0 New York, Washington et en Pensylvanie\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9 dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n
Le Marocain a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 mercredi \u00e0 Hambourg \u00e0 15 ans de prison. C’est le premier individu \u00e0 \u00eatre jug\u00e9 au monde pour les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. L’\u00e9tudiant de 28 ans a \u00e9t\u00e9 reconnu comme faisant partie des membres fondateurs de la cellule de Hambourg, la base arri\u00e8re du commando des kamikazes du 11 septembre.<\/p>\n
Il s’agit de la peine maximale pr\u00e9vue par la loi allemande pour ce chef d’accusation. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de \u00ab\u00a0participation \u00e0 une organisation terroriste\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tentative de complicit\u00e9 de meurtres\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0blessures corporelles graves\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au nom du peuple, nous avons estim\u00e9 que l’accus\u00e9 Mounir El Motassadek \u00e9tait coupable de ces chefs d’accusation\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la Cour d’assises, Albrecht Mentz, devant le public s\u00e9par\u00e9 de la Cour par une vitre.<\/p>\n
L’accus\u00e9 a appartenu \u00e0 la cellule de Hambourg \u00ab\u00a0depuis sa fondation\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le pr\u00e9sident de la Cour. Il n’a jamais \u00e9t\u00e9 question de l’impliquer directement dans la r\u00e9alisation des attentats mais son r\u00f4le \u00e9tait de \u00ab\u00a0prot\u00e9ger les arri\u00e8res des membres du commando\u00a0\u00bb et de faire en sorte que leurs absences ne soient pas remarqu\u00e9es \u00e0 Hambourg, a estim\u00e9 M. Mentz.<\/p>\n
Pour le pr\u00e9sident de la Cour d’assises, El Motassadek \u00ab\u00a0\u00e9tait au courant des circonstances exactes des attentats et il soutenait ce plan\u00a0\u00bb. Le Marocain a donc particip\u00e9 et laiss\u00e9 commettre en connaissance de cause le meurtre de milliers de personnes, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
En pronon\u00e7ant la peine maximale, la Cour a suivi les r\u00e9quisitions du Parquet f\u00e9d\u00e9ral allemand et du Parquet de Hambourg, et les demandes des avocats de la partie civile, qui repr\u00e9sentent 21 proches des victimes. Les deux avocats du Marocain avaient demand\u00e9 l’acquittement.<\/p>\n
La police allemande avait totalement encercl\u00e9 le tribunal pour le verdict. Au cours de ce proc\u00e8s sous haute s\u00e9curit\u00e9, qui aura dur\u00e9 pr\u00e8s de quatre mois, El Motassadek a reconnu avoir fr\u00e9quent\u00e9 dans le grand port allemand trois des kamikazes, l’Egyptien Mohammed Atta (le chef de la cellule de Hambourg consid\u00e9r\u00e9 comme le leader du commando), l’Emirati Marwan Al-Shehhi et le Libanais Ziad Jarrah. Mais il n’a cess\u00e9 de nier avoir \u00e9t\u00e9 au courant de leurs projets d’attentats.<\/p>\n
Les procureurs ont \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sence de l’accus\u00e9 dans un camp en Afghanistan en 2000 comme un signe de son \u00ab\u00a0int\u00e9gration compl\u00e8te\u00a0\u00bb dans la cellule de Hambourg. Alors qu’il l’avait ni\u00e9 lors de l’instruction, le Marocain a reconnu au d\u00e9but du proc\u00e8s avoir s\u00e9journ\u00e9 dans un tel camp.<\/p>\n
La seule autre personne au monde inculp\u00e9e pour les attentats du 11 septembre 2001 \u00e0 New York et Washington est le Fran\u00e7ais Zacarias Moussaoui, d\u00e9tenu aux Etats-Unis, dont le proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 sine die mercredi dernier.<\/p>\n
[source – yahoo.com]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les Etats-Unis se sont d\u00e9clar\u00e9s mercredi satisfaits de la condamnation \u00e0 15 ans de prison en Allemagne de l’\u00e9tudiant marocain Mounir El Motassadek, reconnu coupable de \u00ab\u00a0complicit\u00e9 de meurtres\u00a0\u00bb dans les attentats anti-am\u00e9ricains du 11 septembre 2001.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bricabrac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}