{"id":524,"date":"2002-12-07T00:00:00","date_gmt":"2002-12-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=524"},"modified":"2002-12-07T00:00:00","modified_gmt":"2002-12-06T23:00:00","slug":"lirak-remet-une-declaration-darmement-volumineuse-a-lonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=524","title":{"rendered":"L&rsquo;Irak remet une d\u00e9claration d&rsquo;armement volumineuse \u00e0 l&rsquo;Onu"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">L&rsquo;Irak a remis aux Nations unies un dossier de plus de 11.000 pages d\u00e9crivant ses programmes militaires, dont il affirme qu&rsquo;ils sont d\u00e9nu\u00e9s de toutes armes interdites. <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident Saddam Hussein a choisi en outre ce moment symbolique pour pr\u00e9senter ses excuses pour l&rsquo;invasion du Kowe\u00eft, en 1990, tout en exhortant le peuple de l&rsquo;\u00e9mirat \u00e0 rejoindre les Irakiens dans leur lutte contre les arm\u00e9es \u00ab\u00a0d&rsquo;infid\u00e8les\u00a0\u00bb occidentaux. <\/p>\n<p>La presse internationale n&rsquo;a pas eu acc\u00e8s au dossier. Quant au pr\u00e9sident George Bush, il a de nouveau exig\u00e9 un inventaire \u00ab\u00a0cr\u00e9dible, pr\u00e9cis et complet\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>Le Directorat de la surveillance nationale a pr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments du dossier avant de les transmettre aux inspecteurs en d\u00e9sarmement de l&rsquo;Onu pr\u00e9sents \u00e0 Bagdad, ont confirm\u00e9 ces derniers qui en ont accus\u00e9 r\u00e9ception. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La d\u00e9claration sera transmise rapidement au si\u00e8ge de l&rsquo;Onu \u00e0 New York et \u00e0 celui de l&rsquo;Agence internationale \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie atomique \u00e0 Vienne\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 Hiro Uekin, porte-parole des \u00e9quipes d&rsquo;inspecteurs \u00e0 Bagdad. <\/p>\n<p>Selon un avis placard\u00e9 au si\u00e8ge du Directorat, l&rsquo;inventaire irakien comporte 11.807 pages ainsi que 357 pages d&rsquo;annexes et des CD-Roms totalisant 529 m\u00e9gaoctets de donn\u00e9es. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration d&rsquo;armements irakienne est communiqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Onu un mois apr\u00e8s l&rsquo;adoption de la r\u00e9solution 1441 des Nations unies, qui somme Bagdad de d\u00e9sarmer sous peine de \u00ab\u00a0graves cons\u00e9quences\u00a0\u00bb pouvant prendre la forme d&rsquo;une attaque am\u00e9ricaine. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous d\u00e9clarons que l&rsquo;Irak est d\u00e9nu\u00e9 d&rsquo;armes de destruction massive\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hussam Mohammed Amine, chef du Directorat. \u00ab\u00a0Cette d\u00e9claration fait \u00e9tat de quelques activit\u00e9s \u00e0 double usage\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, faisant ainsi allusion \u00e0 des technologies qui peuvent se pr\u00eater \u00e0 des utilisations civiles et militaires. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si les Etats-Unis ont un minimum d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et de courage, ils devraient accepter ce rapport.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>La r\u00e9solution 1441 donnait \u00e0 l&rsquo;Irak jusqu&rsquo;au dimanche 8 d\u00e9cembre pour pr\u00e9senter un inventaire complet de ses programmes pass\u00e9s ou pr\u00e9sents relatifs \u00e0 des armes biologiques, chimiques ou nucl\u00e9aires. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0NOUS DEMANDONS PARDON A DIEU\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Alors m\u00eame que le document \u00e9tait remis aux inspecteurs de l&rsquo;Onu, Saddam Hussein a adress\u00e9 ses excuses au peuple koweitien pour l&rsquo;invasion et l&rsquo;occupation de l&rsquo;\u00e9mirat en 1990-91. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous demandons pardon \u00e0 Dieu pour tout acte ayant soulev\u00e9 sa col\u00e8re dans le pass\u00e9, que nous avons pu m\u00e9conna\u00eetre et qui nous est attribu\u00e9, et dans cet esprit, nous vous pr\u00e9sentons \u00e9galement nos excuses\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le \u00ab\u00a0ra\u00efs\u00a0\u00bb irakien dans une lettre aux Koweitiens lue \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision par le ministre de l&rsquo;Information Mohammed Sa\u00efd el Sahaf. <\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00ab\u00a0Pourquoi les combattants fid\u00e8les et d\u00e9vou\u00e9s du Kowe\u00eft ne rencontreraient-ils pas leurs homologues irakiens sous la protection de leur cr\u00e9ateur, plut\u00f4t que sous celle de Londres, de Washington ou de l&rsquo;entit\u00e9 sioniste, pour discuter de leurs affaires en commen\u00e7ant par le djihad (lutte sacr\u00e9e) contre l&rsquo;occupation d&rsquo;arm\u00e9es infid\u00e8les\u00a0\u00bb, ajoute le pr\u00e9sident. <\/p>\n<p>Au si\u00e8ge du Directorat, dans le centre de Bagdad, un journaliste de Reuters a pu voir des documents class\u00e9s dans deux douzaines de dossiers plac\u00e9s sur une table \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de CD-Roms dor\u00e9s. Certains portaient la mention \u00ab\u00a0D\u00e9claration actuellement exacte et compl\u00e8te\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>La plupart semblaient r\u00e9dig\u00e9s en anglais et quelques autres en arabe. Les journalistes n&rsquo;ont pas eu acc\u00e8s \u00e0 leur contenu. <\/p>\n<p>UN EXAMEN \u00ab\u00a0A FOND\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Aux Etats-Unis, George W. Bush a d\u00e9clar\u00e9 samedi dans son allocution radiophonique hebdomadaire que Washington se donnerait \u00ab\u00a0un certain temps\u00a0\u00bb pour \u00e9valuer la d\u00e9claration irakienne et d\u00e9terminer si Saddam Hussein r\u00e9pondait aux exigences de l&rsquo;Onu en mati\u00e8re de d\u00e9sarmement. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne jugerons l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et le caract\u00e8re exhaustif de la d\u00e9claration qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;avoir examin\u00e9e \u00e0 fond, ce qui prendra un certain temps\u00a0\u00bb, a dit Bush. \u00ab\u00a0Cette d\u00e9claration doit \u00eatre cr\u00e9dible, exacte et compl\u00e8te, sans quoi le dictateur irakien aura une fois de plus d\u00e9montr\u00e9 au monde qu&rsquo;il a choisi de ne rien changer \u00e0 son comportement.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>En Grande-Bretagne, le Premier ministre Tony Blair d\u00e9clare esp\u00e9rer, dans un article publi\u00e9 par Al Hayat, que l&rsquo;inventaire irakien sera complet et bas\u00e9 sur les faits, tout en restant sceptique au sujet de la coop\u00e9ration de Saddam Hussein avec les inspecteurs. <\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire am\u00e9ricain \u00e0 la D\u00e9fense, Donald Rumsfeld, a d\u00e9clar\u00e9 pour sa part \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision libanaise LBC que le dirigeant irakien devrait s&rsquo;efforcer d&rsquo;\u00e9viter une guerre contre l&rsquo;Irak en quittant son pays. <\/p>\n<p>Selon les experts en armements, qui ont repris leurs inspections en Irak le mois dernier apr\u00e8s quatre ans d&rsquo;absence, Bagdad a coop\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on satisfaisante sur 20 sites suspects visit\u00e9s jusqu&rsquo;ici. Des inspections ont eu lieu samedi dans deux centres de recherches nucl\u00e9aires et militaires. <\/p>\n<p>Les membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;Onu ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas rendre public le contenu des documents irakiens avant une semaine pour permettre aux experts de d\u00e9terminer d&rsquo;abord s&rsquo;ils ne contiennent pas de secrets militaires pouvant \u00ab\u00a0int\u00e9resser\u00a0\u00bb des parties ext\u00e9rieures en qu\u00eate d&rsquo;armes \u00e0 effets massifs. <\/p>\n<p>Les documents seront analys\u00e9s par la Commission de contr\u00f4le, de v\u00e9rification et d&rsquo;inspection de l&rsquo;Onu (Cocovinu) et l&rsquo;AIEA. Selon des diplomates, une semaine pourrait s&rsquo;\u00e9couler avant que les 15 membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 puissent les consulter. <\/p>\n<p>Les Etats-Unis pourraient, apr\u00e8s avoir consult\u00e9 les documents, accuser l&rsquo;Irak de \u00ab\u00a0violation substantielle\u00a0\u00bb de ses obligations, ce qui rendrait possible une attaque contre Bagdad. <\/p>\n<p>Mais la r\u00e9solution 1441 pr\u00e9cise que toute violation doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e sur le terrain par les inspecteurs. En adoptant une r\u00e9solution tr\u00e8s contraignante, l&rsquo;Onu a voulu s&rsquo;assurer que Washington ne d\u00e9nonce pas unilat\u00e9ralement une infraction avant d&rsquo;attaquer Bagdad en se pr\u00e9valant du soutien de l&rsquo;Onu. <\/p>\n<p>Les inspecteurs de l&rsquo;Onu doivent remettre un rapport au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 le 26 janvier au plus tard. Ils peuvent signaler toute violation irakienne avant cette date. <\/p>\n<p>[source &#8211; dslvalley.com]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Irak a remis aux Nations unies un dossier de plus de 11.000 pages d\u00e9crivant ses programmes militaires, dont il affirme qu&rsquo;ils sont d\u00e9nu\u00e9s de toutes armes interdites. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bricabrac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}