{"id":4892,"date":"2005-05-23T13:48:00","date_gmt":"2005-05-23T11:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=4892"},"modified":"2005-05-23T13:48:00","modified_gmt":"2005-05-23T11:48:00","slug":"telechargement-le-disque-canadien-perd-en-appel-mais-dautres-poursuites-sont-possibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=4892","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9chargement : le disque canadien perd en appel mais d&rsquo;autres poursuites sont possibles"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">La Cour d&rsquo;appel f\u00e9d\u00e9rale du Canada a rejet\u00e9 l&rsquo;appel de l&rsquo;industrie du disque dans l&rsquo;affaire des 29 internautes soup\u00e7onn\u00e9s de piratage de musique dans les r\u00e9seaux d&rsquo;\u00e9change de fichiers. Le jugement maintient donc le refus de forcer les fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s Internet \u00e0 d\u00e9voiler l&rsquo;identit\u00e9 des pirates pr\u00e9sum\u00e9s de cette cause particuli\u00e8re, mais ouvre toutefois la voie \u00e0 d&rsquo;autres poursuites judiciaires.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un premier refus en mars 2004, la premi\u00e8re tentative de l&rsquo;industrie canadienne du disque visant \u00e0 attaquer en justice les utilisateurs P2P, comme la RIAA le fait depuis septembre 2003 aux \u00c9tats-Unis, s&rsquo;est ainsi sold\u00e9e par un autre \u00e9chec (d\u00e9tails dans la nouvelle La cause des 29 \u00abpirates\u00bb de musique canadiens de retour devant les tribunaux).<\/p>\n<p>Selon la CIPPIC (Clinique d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public et de politique Internet du Canada), la Cour d&rsquo;appel a refus\u00e9 le droit de forcer les FAI \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler l&rsquo;identit\u00e9 des adeptes des \u00e9changes de fichiers parce que les preuves d&rsquo;infraction au droit d&rsquo;auteur fournies par l&rsquo;Association de l&rsquo;industrie canadienne de l&rsquo;enregistrement n&rsquo;\u00e9taient pas suffisamment convaincantes.<\/p>\n<p>En outre, le jugement de la Cour d&rsquo;appel f\u00e9d\u00e9rale vient jeter un doute sur la d\u00e9claration du juge de la Cour f\u00e9d\u00e9rale (mars 2004), \u00e0 savoir que \u00able simple fait de placer une copie [de fichier MP3] dans le dossier partag\u00e9 d&rsquo;un ordinateur o\u00f9 elle peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e via un service P2P ne constitue pas une distribution\u00bb, cette affirmation ayant \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e \u00abpr\u00e9matur\u00e9e\u00bb.<\/p>\n<p>David Fewer de la CIPPIC explique que cette d\u00e9cision permettrait \u00e9ventuellement \u00e0 l&rsquo;industrie du disque de se pr\u00e9senter de nouveau devant la justice, avec de meilleures preuves d&rsquo;infraction, et d&rsquo;entamer ainsi au Canada des poursuites massives comme aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Quelles pourraient \u00eatre les cons\u00e9quences de ce nouveau jugement? Apr\u00e8s une \u00e9tude pr\u00e9liminaire de la d\u00e9cision de la Cour d&rsquo;appel f\u00e9d\u00e9rale, Michael Geist, professeur de droit \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et sp\u00e9cialiste du droit d&rsquo;auteur, identifie trois impacts possibles \u00e0 long terme:<\/p>\n<p>&#8211; On peut s&rsquo;attendre \u00e0 ce que \u00abdes milliers\u00bb de poursuites judiciaires soient intent\u00e9es contre des internautes canadiens suspect\u00e9s de piratage de musique sur Internet;<br \/>\n&#8211; Le jugement r\u00e9duirait l&rsquo;urgence de la r\u00e9forme actuelle de la loi sur le droit d&rsquo;auteur. Par ailleurs, Michael Geist estime que les dommages de \u00abplusieurs centaines de milliers de dollars\u00bb pr\u00e9vus par la loi sont irr\u00e9alistes quand on consid\u00e8re qu&rsquo;un service tel que Napter To Go offre un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 un catalogue d&rsquo;un million de pi\u00e8ces musicales pour 15 $ par mois ;<br \/>\n&#8211; Une pr\u00e9occupation de plus en plus grande au sujet du respect de la vie priv\u00e9e sur Internet.<\/p>\n<p>Plus de d\u00e9tails dans le site de la <a href=\"http:\/\/www.cippic.ca\/\">CIPPIC<\/a>, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on peut \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger le jugement complet en format PDF (en anglais).<\/p>\n<p>[source &#8211; branchez-vous.com]&nbsp;Jean-Charles Condo <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour d&rsquo;appel f\u00e9d\u00e9rale du Canada a rejet\u00e9 l&rsquo;appel de l&rsquo;industrie du disque dans l&rsquo;affaire des 29 internautes soup\u00e7onn\u00e9s de piratage de musique dans les r\u00e9seaux d&rsquo;\u00e9change de fichiers. Le jugement maintient donc le refus de forcer les fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s Internet \u00e0 d\u00e9voiler l&rsquo;identit\u00e9 des pirates pr\u00e9sum\u00e9s de cette cause particuli\u00e8re, mais ouvre toutefois la voie \u00e0 d&rsquo;autres poursuites judiciaires.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hackers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}