{"id":4650,"date":"2005-04-07T10:37:45","date_gmt":"2005-04-07T08:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=4650"},"modified":"2005-04-07T10:37:45","modified_gmt":"2005-04-07T08:37:45","slug":"frits-bolkestein-a-paris-pour-defendre-son-nom-et-sa-directive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=4650","title":{"rendered":"Frits Bolkestein \u00e0 Paris pour d\u00e9fendre son nom et sa directive"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">L&rsquo;ancien commissaire europ\u00e9en n\u00e9erlandais Frits Bolkestein, auteur de la directive sur les services qui porte son nom, devenue le repoussoir des tenants du \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au r\u00e9f\u00e9rendum du 29 mai, a fait un voyage-\u00e9clair \u00e0 Paris mardi et mercredi, pour d\u00e9fendre \u00e0 la fois son nom et sa directive.<\/p>\n<p>Celle-ci, adopt\u00e9e \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 en janvier 2004 pour entrer en vigueur \u00e0 la fin de la d\u00e9cennie, est soudain devenue le symbole des risques du lib\u00e9ralisme europ\u00e9en effr\u00e9n\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter size-full wp-image-4648\" src=\"https:\/\/destinationcyber.com\/wp-content\/uploads\/2005\/04\/jpg_050407063636.h9aigvk30b.jpg\" alt=\"050407063636.h9aigvk30b.jpg\" align=\"center\" width=\"384\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/destinationcyber.com\/wp-content\/uploads\/2005\/04\/jpg_050407063636.h9aigvk30b.jpg 384w, https:\/\/destinationcyber.com\/wp-content\/uploads\/2005\/04\/jpg_050407063636.h9aigvk30b-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4649\" src=\"https:\/\/destinationcyber.com\/wp-content\/uploads\/2005\/04\/gif_tv.gif\" alt=\"tv.gif\" align=\"left\" width=\"16\" height=\"16\" \/><a href=\"http:\/\/fr.mediaframe.yahoo.com\/launch?lid=wmv-300-p.1353907,rnv-300-p.1353908&#038;.small=1&#038;.intl=fr&#038;c=dualpane&#038;bw\">Video Vid\u00e9o: cliquez ici pour voir la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p>Au point que le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Jacques Chirac a pes\u00e9 de tout son poids au dernier sommet europ\u00e9en de Bruxelles, fin mars, pour obtenir la remise \u00e0 plat du texte, r\u00e9guli\u00e8rement baptis\u00e9 par ses d\u00e9tracteurs \u00ab\u00a0directive Frankenstein\u00a0\u00bb.<br \/>\nUlc\u00e9r\u00e9, l&rsquo;ancien commissaire, actuellement membre du conseil de surveillance de la Banque nationale des Pays-Bas (DNB), a d\u00e9cid\u00e9 de venir \u00e0 Paris, seul, pour d\u00e9fendre son nom et son texte. Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises semblent ne l&rsquo;avoir ni encourag\u00e9 ni dissuad\u00e9. De son c\u00f4t\u00e9, il a \u00e9vit\u00e9 les allusions trop directes \u00e0 la politique fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>L&rsquo;ancien commissaire s&rsquo;est fait aider par ses compatriotes journalistes \u00e0 Paris pour prendre langue avec la presse, a lou\u00e9 une chambre d&rsquo;h\u00f4tel pour mardi soir, et s&rsquo;est jet\u00e9 dans un marathon d&rsquo;interviews, dont une conf\u00e9rence de presse qui a r\u00e9uni une centaine de journaliste au centre d&rsquo;accueil de la presse \u00e9trang\u00e8re (CAPE), dans la maison de Radio-France.<\/p>\n<p>M. Bolkestein a expliqu\u00e9 que son nom se prononce \u00ab\u00a0Bolkestenne\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Je ne suis pas un loup-garou, encore moins Frankenstein\u00a0\u00bb, a-t-il dit en excellent fran\u00e7ais, mais \u00ab\u00a0si on m&rsquo;attaque, je me d\u00e9fends\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;ex-commissaire jugerait \u00ab\u00a0inou\u00ef\u00a0\u00bb que son texte soit compl\u00e8tement retir\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il applique une des quatre libert\u00e9s de circulation, fondamentales du trait\u00e9 de Rome.<\/p>\n<p>Il a tent\u00e9 de convaincre que le principe tr\u00e8s controvers\u00e9 du \u00ab\u00a0pays d&rsquo;origine\u00a0\u00bb, selon lequel un prestataire de services ne doit \u00eatre soumis qu&rsquo;\u00e0 la loi du pays dans lequel il est \u00e9tabli, ne constitue pas un risque de \u00ab\u00a0dumping social\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Reprenant \u00e0 l&rsquo;envi, parfois avec humour, l&rsquo;exemple du \u00ab\u00a0plombier polonais\u00a0\u00bb ou de la \u00ab\u00a0nounou tch\u00e8que\u00a0\u00bb cens\u00e9s effrayer leurs \u00e9quivalents fran\u00e7ais, M. Bolkestein a rappel\u00e9 que la directive &#8211; qui r\u00e9gira 50% de l&rsquo;\u00e9conomie europ\u00e9enne &#8211; ne concernerait que les travailleurs ind\u00e9pendants, ceux-ci tombant dans le cadre de la loi du pays d&rsquo;accueil s&rsquo;ils y cr\u00e9ent une entreprise.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;est \u00e9tonn\u00e9 de l&rsquo;opposition de la France, quatri\u00e8me exportateur de services du monde, \u00ab\u00a0qui a tout \u00e0 gagner\u00a0\u00bb selon lui avec cette directive. Il a cit\u00e9 des \u00e9tudes aux Pays-Bas et au Danemark qui montreraient un impact favorable \u00e0 la croissance et \u00e0 l&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Reste que la fa\u00e7on dont M. Bolkestein exprime ses id\u00e9es n&rsquo;est pas tout \u00e0 fait \u00e0 la mode fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Ainsi, comme on lui demande s&rsquo;il est lib\u00e9ral, ce dont presque tous les hommes politiques fran\u00e7ais se d\u00e9fendent, il r\u00e9pond, hilare: \u00ab\u00a0Je ne suis pas seulement lib\u00e9ral, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l&rsquo;Internationale lib\u00e9rale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il est contre les r\u00e9f\u00e9rendums, car il croit \u00e0 \u00ab\u00a0la d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative (par les \u00e9lus, ndlr), pas \u00e0 la d\u00e9mocratie directe\u00a0\u00bb, mais ira voter oui aux Pays-Bas.<\/p>\n<p>M. Bolkestein assure aussi que \u00ab\u00a0la d\u00e9mocratie, ce n&rsquo;est pas pour les gens peureux\u00a0\u00bb, ou que \u00ab\u00a0la concurrence est le meilleur moyen d&rsquo;assurer la comp\u00e9titivit\u00e9\u00a0\u00bb. Il a enfin \u00ab\u00a0esp\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;aurait pas \u00e0 rencontrer les militants d&rsquo;Attac ou de qui que ce soit\u00a0\u00bb, qui manifestaient devant Radio France, parce que sa voix \u00ab\u00a0commen\u00e7ait \u00e0 s&rsquo;affaiblir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>[source &#8211; yahoo.com]&nbsp;(AFP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ancien commissaire europ\u00e9en n\u00e9erlandais Frits Bolkestein, auteur de la directive sur les services qui porte son nom, devenue le repoussoir des tenants du \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb au r\u00e9f\u00e9rendum du 29 mai, a fait un voyage-\u00e9clair \u00e0 Paris mardi et mercredi, pour d\u00e9fendre \u00e0 la fois son nom et sa directive.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-droit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}