Un tribunal a relax\u00e9 un particulier ayant grav\u00e9 500 films sur CD. Cette d\u00e9cision ne concerne pas le peer-to-peer.\n<\/p>\n
Le tribunal correctionnel de la pr\u00e9fecture de l’Aveyron, dans un jugement datant d’hier mercredi 13 octobre, a d\u00e9cid\u00e9 de relaxer un homme de 22 ans, qui avait comparu le 4 ao\u00fbt dernier. En f\u00e9vrier 2003, une perquisition \u00e0 son domicile – dans le cadre d’une autre affaire – avait permis \u00e0 la gendarmerie de saisir quelque 500 films sur CD-Rom. <\/p>\n
Le Parquet avait alors d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre cette personne, consid\u00e9rant ces copies physiques sur CD-Rom illicites, car d\u00e9passant le cadre de la copie priv\u00e9e. Le Syndicat de l’\u00e9dition vid\u00e9o (SEV) et la F\u00e9d\u00e9ration nationale des distributeurs de films et des producteurs s’\u00e9taient port\u00e9s parties civiles. <\/p>\n
Mais le tribunal n’a pas condamn\u00e9 le jeune homme. Il a estim\u00e9 que les supports entraient bien dans le cadre de la copie priv\u00e9e, avec un usage strictement priv\u00e9 du copiste (voir encadr\u00e9). De fait, il a retenu la ligne de d\u00e9fense de l’accus\u00e9, qui pr\u00e9tendait avoir effectu\u00e9 des copies depuis des films pr\u00eat\u00e9s par des tiers. <\/p>\n
\u00ab Pas de revirement de jurisprudence \u00bb<\/p>\n
Pour Antoine Virenque, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral du SEV, le jugement de Rodez est \u00ab surprenant \u00bb . Le syndicat attend d\u00e9sormais les attendus du tribunal. Il r\u00e9clamait des dommages et int\u00e9r\u00eats, et va, en cons\u00e9quence, faire appel. <\/p>\n
L’\u00e9tonnement est tout autant de mise \u00e0 l’Alpa (Association de lutte contre la piraterie audiovisuelle), pour qui cette d\u00e9cision ne correspond pas \u00e0 une r\u00e9cente circulaire du minist\u00e8re de la Justice concernant la contrefa\u00e7on. \u00ab Le tribunal de Rodez a \u00e9t\u00e9 mal inform\u00e9 ou mal inspir\u00e9 \u00bb, estime Fr\u00e9d\u00e9ric Delacroix, son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n
L’industrie audiovisuelle cherche \u00e0 minimiser l’impact du jugement. Ainsi, pour le SEV, \u00ab l’affaire en cause ne constitue pas un revirement de jurisprudence dans la probl\u00e9matique du peer-to-peer. En effet, le pr\u00e9venu \u00e9tait poursuivi, non pas pour les \u00e9changes immat\u00e9riels de fichiers sur l’Internet (download, upload), mais pour avoir grav\u00e9 sur supports physiques de nombreuses oeuvres \u00bb. La d\u00e9cision du tribunal correctionnel ne viendrait donc pas contredire deux jugements en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9chargements de film par peer-to-peer, o\u00f9 des internautes avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, \u00e0 Vannes en avril et \u00e0 Arras en juillet. <\/p>\n
[source – 01net.com] Guillaume Deleurence <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un tribunal a relax\u00e9 un particulier ayant grav\u00e9 500 films sur CD. Cette d\u00e9cision ne concerne pas le peer-to-peer.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-droit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}