{"id":2402,"date":"2003-10-09T13:59:29","date_gmt":"2003-10-09T11:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=2402"},"modified":"2003-10-09T13:59:29","modified_gmt":"2003-10-09T11:59:29","slug":"un-systeme-de-deverrouillage-de-dvd-interdit-a-la-vente-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=2402","title":{"rendered":"Un syst\u00e8me de d\u00e9verrouillage de DVD interdit \u00e0 la vente en Allemagne"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Transpos\u00e9e en septembre en Allemagne, la directive europ\u00e9enne sur les droits d&rsquo;auteur vient de permettre la suspension de la vente d&rsquo;un syst\u00e8me de contournement des modules anticopie des DVD.\n<\/p>\n<p>Sit\u00f4t adopt\u00e9e, sit\u00f4t invoqu\u00e9e. La directive europ\u00e9enne Droits d&rsquo;auteurs, droits voisins est entr\u00e9e en vigueur le 13 septembre en Allemagne. Lundi 6 octobre, les avocats allemands de Macrovision s&rsquo;en sont servi pour faire suspendre temporairement la vente en allemagne d&rsquo;un outil permettant de contourner la protection des DVD. <\/p>\n<p>En proposant Macro 2000, le vendeur de produits Hi-Fi, vid\u00e9o et informatique Media Markt, \u00e0 Francfort, a en effet enfreint l&rsquo;article 108b de la nouvelle loi, qui fait du contournement d&rsquo;une mesure technique de protection une infraction. En l&rsquo;occurrence, il s&rsquo;agissait de craquer la protection des DVD con\u00e7ue par Macrovision. <\/p>\n<p>La direction de l&rsquo;\u00e9diteur a annonc\u00e9 \u00eatre pr\u00eate \u00e0 poursuivre tous ceux qui vendent ou d\u00e9tiennent de tels outils. Pour obtenir la m\u00eame chose dans d&rsquo;autres pays europ\u00e9ens, Macrovision devra intervenir dans ceux qui ont bien transpos\u00e9 la directive. Avec toujours la r\u00e9serve que de telles actions ne viennent pas entraver l&rsquo;exception au droit d&rsquo;auteur qu&rsquo;est la copie priv\u00e9e. Si celle-ci est toujours en vigueur. <\/p>\n<p>La possibilit\u00e9 de remettre en cause la copie priv\u00e9e inqui\u00e8te<\/p>\n<p>Dans la transposition allemande, la possibilit\u00e9 de copie priv\u00e9e n&rsquo;est pas contest\u00e9e. D&rsquo;une certaine mani\u00e8re, elle est m\u00eame renforc\u00e9e, car le texte pr\u00e9voit qu&rsquo;un particulier peut tout \u00e0 fait faire sauter le verrou d&rsquo;un support prot\u00e9g\u00e9 si c&rsquo;est dans le cadre d&rsquo;une copie priv\u00e9e&#8230; Histoire d&rsquo;\u00e9viter un d\u00e9luge de poursuites judiciaires de la part des maisons de disques et des \u00e9diteurs de DVD contre des particuliers. <\/p>\n<p>En France, la transposition de la directive en est toujours au stade de l&rsquo;avant-projet. \u00ab Elle est compliqu\u00e9e \u00e0 transposer , explique Jean-Baptiste Soufron, collaborateur du site Juriscom.net. C&rsquo;est une directive \u00e0 options, avec une liste de trente \u00e0 quarante options que chaque pays peut ou non d\u00e9cider d&rsquo;adopter. Certaines d&rsquo;entre elles soulevant en plus des d\u00e9bats plut\u00f4t compliqu\u00e9s, comme le fait d&rsquo;autoriser ou d&#8217;emp\u00eacher les mesures techniques de protection, de supprimer les possibilit\u00e9s de copie priv\u00e9e&#8230; \u00bb <\/p>\n<p>Cette remise en cause de la possibilit\u00e9 de copie priv\u00e9e inqui\u00e8te beaucoup. L&rsquo;Adami (soci\u00e9t\u00e9 civile pour l&rsquo;administration des droits des artistes et musiciens interpr\u00e8tes) est d\u00e9j\u00e0 intervenue publiquement , en juin, pour avertir les pouvoirs publics du danger de sa disparition. \u00ab La transposition de cette directive est d&rsquo;une importance capitale, insiste Jean-Baptiste Soufron. Discr\u00e8tement, elle peut remettre en cause toute la partie du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle consacr\u00e9e au public. \u00bb <\/p>\n<p>[source &#8211; 01net.com]&nbsp;Arnaud Devillard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transpos\u00e9e en septembre en Allemagne, la directive europ\u00e9enne sur les droits d&rsquo;auteur vient de permettre la suspension de la vente d&rsquo;un syst\u00e8me de contournement des modules anticopie des DVD.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hackers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}