La juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du tribunal de grande instance de Paris a rejet\u00e9 vendredi la demande de Bertrand Cantat visant \u00e0 suspendre la diffusion du livre de Nadine Trintignant \u00ab\u00a0Ma fille, Marie\u00a0\u00bb, jug\u00e9 attentatoire \u00e0 la pr\u00e9somption d’innocence par le chanteur de Noir D\u00e9sir.<\/p>\n
La juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, Catherine Bezio, a estim\u00e9 que l’emploi, \u00e0 85 reprises, du terme \u00ab\u00a0meurtrier\u00a0\u00bb pour d\u00e9signer Bertrand Cantat, soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir provoqu\u00e9 la mort de sa compagne l’actrice Marie Trintignant, \u00ab\u00a0ne saurait suffire \u00e0 emporter la conviction du lecteur\u00a0\u00bb. Le fait pour Nadine Trintignant de d\u00e9signer Bertrand Cantat uniquement par le terme meurtrier \u00ab\u00a0frappe surtout le lecteur par sa forme incantatoire et sa finalit\u00e9 cathartique, qui traduisent seulement comme \u00e9vidente la douleur d’une m\u00e8re an\u00e9antie par la perte tragique de son enfant\u00a0\u00bb, \u00e9crit la juge dans son ordonnance.<\/p>\n
L’avocat de Bertrand Cantat, Me Olivier Metzner, a indiqu\u00e9 qu’il allait imm\u00e9diatement faire appel de cette \u00ab\u00a0mauvaise d\u00e9cision\u00a0\u00bb. L’audience devant la cour d’appel devrait se d\u00e9rouler lundi. \u00ab\u00a0La justice fran\u00e7aise accepte que l’on puisse traiter quelqu’un de meurtrier ou d’assassin alors qu’il n’a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9. D\u00e9s lors que l’on peut dire publiquement que Bertrand Cantat est un meurtrier ou un assassin, alors, non, ce dernier ne peut \u00eatre jug\u00e9 sereinement\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 Me Metzner.<\/p>\n
La d\u00e9cision de la juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s est conforme \u00e0 l’avis du parquet qui s’est prononc\u00e9 lors de l’audience vendredi matin contre la suspension de l’ouvrage, estimant que celui-ci ne constituait \u00ab\u00a0pas une atteinte intol\u00e9rable\u00a0\u00bb \u00e0 la pr\u00e9somption d’innocence de Bertrand Cantat. La repr\u00e9sentante du parquet a estim\u00e9 que le livre de Nadine Trintignant \u00e9tait l’expression \u00ab\u00a0de la douleur d’une m\u00e8re frapp\u00e9e d’un incommensurable chagrin\u00a0\u00bb tout en reconnaissant que \u00ab\u00a0Bertrand Cantat est l\u00e9gitime \u00e0 faire valoir qu’\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme un meurtrier, c’est \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme coupable\u00a0\u00bb.<\/p>\n
L’avocat de la famille Trintignant, Me Georges Kiejman, a pr\u00e9cis\u00e9 que la mention \u00ab\u00a0assassin\u00a0\u00bb, qui figure \u00e0 deux reprises dans l’ouvrage, allait \u00eatre supprim\u00e9e dans un nouveau tirage de 20.000 exemplaires du livre. L’audience devant le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s a donn\u00e9 lieu \u00e0 une r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale du proc\u00e8s \u00e0 venir de Bertrand Cantat: les avocats des parties, deux t\u00e9nors du barreau, se sont livr\u00e9s \u00e0 une v\u00e9ritable plaidoirie sur le fond du dossier, transformant la salle des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s en cour d’assises.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Est-ce qu’un lecteur ayant lu 85 fois le mot meurtrier peut refermer le livre en se disant que Cantat est innocent. C’est pire que l’image subliminale: on imprime, on incruste, on impose une vision d’une v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 Me Metzner. \u00ab\u00a0Je d\u00e9fends les int\u00e9r\u00eats d’un homme d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 car il se sent responsable de la disparition de celle qu’il aimait\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Vient le tour de Me Kiejman, imperturbable durant l’intervention \u00e9maill\u00e9e de piques de son confr\u00e8re Olivier Metzner: l’avocat de la famille Trintignant, regrettant que la plaidoirie adverse d\u00e9borde du cadre du r\u00e9f\u00e9r\u00e9, s’engouffre sur le m\u00eame terrain. \u00ab\u00a0Ce qui est grave pour Bertrand Cantat, c’est son attitude ambigu\u00eb, odieuse, de le voir adopter cette attitude pragmatique qui consiste \u00e0 adapter sa d\u00e9fense au fur et \u00e0 mesure de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il en pr\u00e9ambule.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Bertrand Cantat est un menteur comme les autres, un menteur de droit commun (…) Vous ne voulez pas entendre +meurtrier+. Quel mot voulez-vous entendre? Bourreau? Massacreur? Votre mot sera le n\u00f4tre!\u00a0\u00bb, lance-t-il \u00e0 l’adresse de la partie adverse.<\/p>\n
[source – yahoo.com] <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du tribunal de grande instance de Paris a rejet\u00e9 vendredi la demande de Bertrand Cantat visant \u00e0 suspendre la diffusion du livre de Nadine Trintignant \u00ab\u00a0Ma fille, Marie\u00a0\u00bb, jug\u00e9 attentatoire \u00e0 la pr\u00e9somption d’innocence par le chanteur de Noir D\u00e9sir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-droit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}