La m\u00e8re d’une adolescente am\u00e9ricaine de 12 ans a accept\u00e9 de payer 2.000 dollars pour mettre fin aux poursuites engag\u00e9es par l’association am\u00e9ricaine de l’industrie du disque (RIAA) qui l’accuse, comme 260 autres personnes, de piraterie musicale sur l’internet.\n<\/p>\n
La m\u00e8re de cette coll\u00e9gienne new-yorkaise, accus\u00e9e d’avoir \u00ab\u00a0propos\u00e9 plus de 1.000 chansons prot\u00e9g\u00e9es par des droits d’auteur sur le PC familial\u00a0\u00bb, a accept\u00e9 de payer 2.000 dollars en \u00e9change de l’abandon des poursuites, pr\u00e9cise un communiqu\u00e9 de la RIAA.<\/p>\n
C’est la premi\u00e8re des 261 plaintes d\u00e9pos\u00e9es lundi devant la justice f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine \u00e0 faire l’objet d’un accord \u00e0 l’amiable, ajoute l’association, qui d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des \u00ab\u00a0majors\u00a0\u00bb du disque (Universal, Sony, Warner, BMG, EMI) aux Etats-Unis.<\/p>\n
Pratique tr\u00e8s courante, le r\u00e8glement \u00e0 l’amiable permet \u00e0 une personne poursuivie de s’entendre financi\u00e8rement avec le plaignant afin d’\u00e9viter un proc\u00e8s.<\/p>\n
Le cas de Brianna Lahara, coll\u00e9gienne de Manhattan, a fait la Une mardi de la presse populaire new-yorkaise, qui \u00e9voquaient la surprise de certains jeunes contrevenants ignorant tout du caract\u00e8re ill\u00e9gal de leurs pratiques.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9e de ce que j’ai fait. J’aime la musique et je ne veux faire de mal aux artistes que j’aime\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brianna, cit\u00e9e dans le communiqu\u00e9e de la RIAA.<\/p>\n
Sa m\u00e8re a assur\u00e9 comprendre d\u00e9sormais \u00ab\u00a0que l’\u00e9change de fichiers musicaux est ill\u00e9gal\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Vous pouvez \u00eatre s\u00fbre que Brianna ne se laissera plus jamais prendre\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n
Lundi, en annon\u00e7ant sa premi\u00e8re s\u00e9rie de plaintes –avant \u00ab\u00a0des milliers d’autres dans les mois \u00e0 venir\u00a0\u00bb–, la RIAA avait soulign\u00e9 avoir d\u00e9j\u00e0 conclu des accords \u00e0 l’amiable (\u00e0 hauteur de 3.000 dollars en moyenne), mais avec des internautes simplement identifi\u00e9s comme fautifs et non encore poursuivis.<\/p>\n
[source – yahoo.com] (AFP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La m\u00e8re d’une adolescente am\u00e9ricaine de 12 ans a accept\u00e9 de payer 2.000 dollars pour mettre fin aux poursuites engag\u00e9es par l’association am\u00e9ricaine de l’industrie du disque (RIAA) qui l’accuse, comme 260 autres personnes, de piraterie musicale sur l’internet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hackers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}