Samedi, la vie a repris son cours \u00e0 New York, Toronto ou Detroit apr\u00e8s la remise en route progressive du r\u00e9seau \u00e9lectrique. La cause de la panne a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9e c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain, pr\u00e8s de Cleveland.\n<\/p>\n
La vie a repris samedi 16 ao\u00fbt son cours normal pour les quelque 50 millions de citadins d’Am\u00e9rique du Nord surpris jeudi \u00e0 l’heure de sortie des bureaux par une panne d’\u00e9lectricit\u00e9 en cascade, m\u00eame si samedi soir, certains secteurs continuaient de subir des coupures de courant isol\u00e9es, du Michigan au Connecticut en passant par la province canadienne de l’Ontario. Des millions d’Am\u00e9ricains et de Canadiens ont donc retrouv\u00e9 une vie normale samedi, la capitale de l’automobile, Detroit \u00e9tant la derni\u00e8re grosse m\u00e9tropole \u00e0 retrouver le courant, tandis que le trafic a\u00e9rien se normalisait.<\/p>\n
Deux jours apr\u00e8s la panne, qui s’est propag\u00e9e comme une chute de dominos dans la r\u00e9gions des Grands lacs nord-am\u00e9ricains, un groupe de travail am\u00e9ricano-canadien va s’employer \u00e0 chercher la cause du ph\u00e9nom\u00e8ne, tandis que les op\u00e9rateurs s’emploient activement \u00e0 r\u00e9tablir le courant avant lundi, premier jour d’une semaine de travail. \u00ab\u00a0Tant que les syt\u00e8mes ne seront pas compl\u00e8tement r\u00e9tablis et op\u00e9rationnels et que la demande ne retrouvera pas son niveau normal, (…) il restera toujours la possibilit\u00e9 de d\u00e9lestages par roulement\u00a0\u00bb, a pr\u00e9venu le secr\u00e9taire \u00e0 l’\u00e9nergie am\u00e9ricain, Spencer Abraham, \u00e0 l’issue de consultations avec les gouverneurs des Etats de New York, du New Jersey et du Connecticut. \u00ab\u00a0Notre premier objectif est de remettre en \u00e9tat de marche le syst\u00e8me existant. Tout cela va prendre du temps\u00a0\u00bb, a-t-il dit aux journalistes.<\/p>\n
Ces trois Etats am\u00e9ricains, o\u00f9 une trentaine de millions de citadions ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la panne, ont r\u00e9clam\u00e9 du ministre, selon l’expression utilis\u00e9e par le gouverneur du New Jersey, Jim McGreevey, \u00ab\u00a0une enqu\u00eate exhaustive et sans concession\u00a0\u00bb sur l’origine de la catastrophe. \u00ab\u00a0Il est impossible d’affirmer \u00e0 100 % que ce genre de ph\u00e9nom\u00e8ne ne se reproduira pas \u00e0 l’avenir tant qu’on ne saura pas ce qui s’est vraiment pass\u00e9 et quelles sont les mesures \u00e0 prendre pour l’\u00e9viter\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le gouverneur de l’Etat de New York, George Pataki.<\/p>\n
D\u00c9FAILLANCES TECHNIQUES ET HUMAINES<\/p>\n
Pour le Conseil national de fiabilit\u00e9 de l’\u00e9lectricit\u00e9, les coupures en cha\u00eene auraient \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9es par un incident sur les lignes \u00e0 haute tension des environs de Cleveland, dans l’Ohio. \u00ab\u00a0Nous sommes quasiment certains d\u00e9sormais que le probl\u00e8me a d\u00e9marr\u00e9 dans l’Ohio, a d\u00e9clar\u00e9 Michehl Gent, pr\u00e9sident de ce conseil. Nous essayons \u00e0 pr\u00e9sent de comprendre pourquoi la situation n’a pas \u00e9t\u00e9 ma\u00eetris\u00e9e apr\u00e8s que trois lignes ont rompu.\u00a0\u00bb L’hypoth\u00e8se de d\u00e9faillances techniques et humaines dans la cha\u00eene d’alerte apr\u00e8s un accident initial survenu au sud de Cleveland \u00e9tait privil\u00e9gi\u00e9e samedi. \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour pr\u00e9venir ce genre de d\u00e9faillances en cascade. Il aurait d\u00fb fonctionner\u00a0\u00bb, a rappel\u00e9 M. Gent. <\/p>\n
Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ce sont les syst\u00e8mes d’alarme de l’op\u00e9rateur FirstEnergy Corp., propri\u00e9taire de deux des trois lignes d\u00e9faillantes, qui n’auraient pas fonctionn\u00e9. Selon le porte-parole de la compagnie, celle-ci savait que ce syst\u00e8me \u00e9tait hors service.<\/p>\n
Dans la ville de New York, l’alimentation en \u00e9lectricit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 totalement r\u00e9tablie vendredi soir apr\u00e8s 29 heures sans courant. Le m\u00e9tro a recommenc\u00e9 \u00e0 fonctionner samedi, tandis que les magasins et les restaurants rouvraient pour leur premi\u00e8re journ\u00e9e normale, esp\u00e9raient-ils, depuis jeudi apr\u00e8s-midi. Les autorit\u00e9s ont toutefois exhort\u00e9 les abonn\u00e9s \u00e0 ne pas gaspiller l’\u00e9nergie en s’abstenant d’allumer lumi\u00e8res, climatiseurs et machines \u00e0 laver. Samedi, les n\u00e9ons de Broadway se sont rallum\u00e9s et les 11 400 feux de circulation g\u00e9raient de nouveau le trafic, tandis que dans de nombreux quartiers, le retour du courant a \u00e9t\u00e9 accueilli par des cris de joie.<\/p>\n
Le gouverneur de New York, George Pataki, a n\u00e9anmoins demand\u00e9 samedi aux habitants de l’Etat de continuer \u00e0 \u00e9conomiser l’\u00e9nergie, en attendant le retour aux pleines capacit\u00e9s de production. \u00ab\u00a0On est toujours dans un d\u00e9licat \u00e9quilibre entre ce que nous pouvons produire et la demande, a-t-il expliqu\u00e9. Nous disposons dans l’Etat de 21 000 m\u00e9gawatts, et la demande anticip\u00e9e (pour samedi) est de 24 400.\u00a0\u00bb Il a expliqu\u00e9 que les six g\u00e9n\u00e9rateurs nucl\u00e9aires de l’Etat \u00e9taient encore arr\u00eat\u00e9s, esp\u00e9rant leur red\u00e9marrage \u00ab\u00a0dans la journ\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n
BILAN L\u00c9GER<\/p>\n
Paralys\u00e9e et plong\u00e9e dans le noir, la ville a v\u00e9cu ces 29 heures hors du temps dans le calme. La police, selon son patron Ray Kelly, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0250 \u00e0 300 interpellations li\u00e9es \u00e0 la coupure\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00ab\u00a0c’est peu\u00a0\u00bb. C’est en tout cas loin des 3 400 arrestations de la pr\u00e9c\u00e9dente grande panne, en 1977, qui avait donn\u00e9 lieu \u00e0 d’intenses pillages.<\/p>\n
Cette fois-ci, trois morts, dont un gar\u00e7on de six ans et un septuag\u00e9naire, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans des incendies, ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. Les pompiers ont surtout \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s par les feux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des bougies ou des g\u00e9n\u00e9rateurs d\u00e9fectueux. Ils ont \u00e9galement d\u00fb d\u00e9gager un grand nombre de personnes coinc\u00e9es dans les ascenseurs (800 sauvetages). Au total, la ligne d’urgence 911 a re\u00e7u 80 000, appels tandis que les urgences m\u00e9dicales se d\u00e9pla\u00e7aient surtout pour des cas li\u00e9s \u00e0 la chaleur. \u00ab\u00a0Tout le monde s’est entendu, il n’y a eu presque aucun crime, ni accident. New York et les New-Yorkais peuvent \u00eatre fiers\u00a0\u00bb, a dit Michael Bloomberg, le maire de la ville.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s municipales de New York ont \u00e9valu\u00e9 avoir perdu 40 millions de dollars de taxes non per\u00e7ues durant la panne, \u00e0 quoi s’ajoutent dix millions de dollars au titre du paiement des heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n
SITUATION QUASI-NORMALE DANS L’ONTARIO<\/p>\n
A Detroit, o\u00f9 les trois g\u00e9ants am\u00e9ricains de la construction automobile, General Motors, Ford et Chrysler, ont \u00e9t\u00e9 contraints de fermer 54 usines jusqu’\u00e0 lundi matin, la compagnie d’\u00e9lectricit\u00e9 a r\u00e9tabli le courant partout samedi \u00e0 l’aube, apr\u00e8s 36 heures de pannes.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le Canada jouissait avec prudence samedi du retour quasi-total de l’\u00e9lectricit\u00e9, mais l’Ontario \u00e9conomisait encore le pr\u00e9cieux courant pour \u00e9viter de faire sauter un syst\u00e8me rest\u00e9 fragile.<\/p>\n
Dans sa m\u00e9tropole, Toronto, la capitale financi\u00e8re du pays, le m\u00e9tro ne fonctionnait toutefois pas encore samedi matin, le r\u00e9seau n’\u00e9tant pas assez solide pour une telle ponction. Quelque 17 500 m\u00e9gawatts \u00e9taient disponibles pour la province alors qu’un samedi normal tire sur 19 000 MW, reconnaissaient les distributeurs d’\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Tout n’est certainement pas revenu \u00e0 la normale\u00a0\u00bb, a pr\u00e9venu le premier ministre ontarien, Ernie Eves, en appelant la population \u00e0 \u00e9conomiser en n’utilisant pas les lave-vaisselle, machine \u00e0 laver ou air-conditionn\u00e9, une recommandation plus facile \u00e0 suivre samedi, journ\u00e9e pluvieuse sur Toronto.<\/p>\n
[source – lemonde.fr] AFP, AP et Reuters<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Samedi, la vie a repris son cours \u00e0 New York, Toronto ou Detroit apr\u00e8s la remise en route progressive du r\u00e9seau \u00e9lectrique. La cause de la panne a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9e c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain, pr\u00e8s de Cleveland.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bricabrac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}