{"id":1475,"date":"2003-05-06T15:14:45","date_gmt":"2003-05-06T13:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=1475"},"modified":"2003-05-06T15:14:45","modified_gmt":"2003-05-06T13:14:45","slug":"les-cosmonautes-du-soyouz-ne-pensent-pas-avoir-commis-derreur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinationcyber.com\/?p=1475","title":{"rendered":"Les cosmonautes du Soyouz ne pensent pas avoir commis d&rsquo;erreur"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Les trois cosmonautes, deux Am\u00e9ricains et un Russe, rentr\u00e9s sur Terre dimanche, se sont f\u00e9licit\u00e9s mardi de leur heureux atterrissage et d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre quasiment certains que ce n&rsquo;\u00e9tait pas une erreur de l&rsquo;un d&rsquo;entre eux qui avait fait d\u00e9vier leur vaisseau de sa trajectoire de plus de 400 kilom\u00e8tres. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vous n&rsquo;\u00eates jamais s\u00fbr de n&rsquo;avoir pas fait d&rsquo;erreur. Mais nous n&rsquo;avons vu aucun signe \u00e0 bord indiquant une erreur\u00a0\u00bb de notre part, a d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;astronaute am\u00e9ricain Kenneth Bowersox, au cours d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse donn\u00e9e avec ses camarades \u00e0 la Cit\u00e9 des Etoiles pr\u00e8s de Moscou, 48 heures apr\u00e8s leur atterrissage au Kazakhstan. <\/p>\n<p>Le Soyouz-TMA-1, qui ramenait les trois hommes de la station spatiale internationale ISS, avait effectu\u00e9 un atterrissage \u00ab\u00a0balistique\u00a0\u00bb, les syst\u00e8mes de contr\u00f4le du vaisseau n&rsquo;ayant pas fonctionn\u00e9 pour une raison encore inconnue.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;important est d&rsquo;analyser ce qui \u00e9tait arriv\u00e9, de trouver la v\u00e9rit\u00e9, de voir pourquoi il y a eu erreur, s&rsquo;il y en a eu une, pour que cela n&rsquo;arrive pas \u00e0 d&rsquo;autres\u00a0\u00bb, a poursuivi l&rsquo;astronaute.<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 explicitement sur le \u00ab\u00a0mauvais bouton\u00a0\u00bb sur lequel l&rsquo;un des cosmonautes aurait pu appuyer, Bowersox a d\u00e9menti cette hypoth\u00e8se. \u00ab\u00a0Il y a bien un bouton et il \u00e9tait couvert\u00a0\u00bb, s&rsquo;agissant d&rsquo;un atterrissage automatique, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Tant Bowersox que son camarade russe Nikola\u00ef Boudarine ont racont\u00e9 avec d\u00e9lice leurs \u00e9motions apr\u00e8s l&rsquo;atterrissage.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous \u00e9tions couch\u00e9s par terre, aspirant l&rsquo;air frais qui nous avait tellement manqu\u00e9\u00a0\u00bb, a dit Boudarine. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions surtout heureux d&rsquo;\u00eatre rentr\u00e9s sur Terre\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, pr\u00e9cisant qu&rsquo;il n&rsquo;a pu se d\u00e9placer qu&rsquo;en rampant pendant une heure et demie en attendant l&rsquo;arriv\u00e9e des secours. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai v\u00e9cu quelques \u00e9motions tr\u00e8s fortes, a confi\u00e9 Bowersox. D&rsquo;abord, quand j&rsquo;ai vu le sol brun et l&rsquo;herbe verte, c&rsquo;\u00e9tait \u00e9tonnant. Ensuite, quand j&rsquo;ai vu ma femme, en arrivant ici. Et enfin, quand je me suis promen\u00e9 dans la Cit\u00e9 des Etoiles et il pleuvait, une pluie froide, merveilleuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>[source &#8211; yahoo.com]&nbsp;(AFP) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trois cosmonautes, deux Am\u00e9ricains et un Russe, rentr\u00e9s sur Terre dimanche, se sont f\u00e9licit\u00e9s mardi de leur heureux atterrissage et d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre quasiment certains que ce n&rsquo;\u00e9tait pas une erreur de l&rsquo;un d&rsquo;entre eux qui avait fait d\u00e9vier leur vaisseau de sa trajectoire de plus de 400 kilom\u00e8tres. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_citadela_custom_class":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bricabrac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinationcyber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}