Le volume des appels pass